Spalarnia śmieci

Radny Grzegorz Trojanek zadał pytanie „Jak wygląda sytuacja z budową tzw. spalarni śmieci przy ul. Błotnej w Górze”. Poniżej zamieszczam odpowiedź pani burmistrz.

Informuję, że w dniu 16 października 2013 r. została zawarta umowa nr 02/2013 pomiędzy Zakładem Energetyki Cieplnej sp. z o.o. z siedzibą w Gorze przy ul. Poznańskiej 23 a Ekokogeneracją Development sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Jerozolimskie 91 dotyczącą budowy kotłowni do produkcji energii cieplnej opartej na technologii zgazowania paliwa alternatywnego z wykorzystaniem wodorowego generatora energii zlokalizowanego przy ul. Wierzbowej w Górze .

Następnie na wniosek firmy Ekokogeneracja Development Sp. z o.o. wszczęto postępowanie mające na celu wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. Po przeprowadzeniu procedury dotyczącej oceny oddziaływania inwestycji pod nazwą „Budowa kotłowni na ciepłą wodę użytkową w Górze” na środowisko w dniu 16 lutego 2015 r. Burmistrz Góry wydal decyzję odmawiającą środowiskowych uwarunkowań zgody na jej realizację. W dniu 9 marca 2015 r. Inwestor tj. Ekokogeneracja Development S. z o.o., złożył odwołanie od niniejszej decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy, które w dniu 20 kwietnia 2015 r. uchyliło decyzję Burmistrza Góry i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia.

Po przeanalizowaniu materiału dowodowego Burmistrz Góry decyzją z dnia 16 czerwca 2015 r. ponownie odmówił wydania środowiskowych uwarunkowań zgody dla przedmiotowego przedsięwzięcia. W dniu 29 czerwca 2015 r. Inwestor po raz kolejny złożył do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy odwołanie od wydanej decyzji. W dniu 10 września 2015 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Legnicy uchyliło zaskarżoną decyzję i przekazało do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji.

Wobec powyższego, mając na uwadze obowiązujące przepisy ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2013, poz. 1235 z późn. zm.) oraz wskazania zawarte w decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy, Burmistrz Góry w dniu 23 października 2015 r. zaproponował inwestorowi rozważenie innej lokalizacji dla realizacji planowanego przedsięwzięcia. W dniu 9 listopada 2015 r. firma Ekokogeneracja Development Sp. z o.o. poinformowała, iż ustosunkuje się do propozycji Burmistrza Góry po otrzymaniu d Zakładu Energetyki Cieplnej w Górze warunków przyłączenia alternatywnej lokalizacji do sieci ciepłowniczej.

Biorąc pod uwagę powyższe, wyżej wymieniona umowa wygasła w dniu 30 czerwca 2015 r. w związku z nieuzyskaniem przez Ekokogenrację Development sp. z o. o.  wymaganych umową decyzji środowiskowych, prawomocnego pozwolenia na budowę oraz pozwolenia na użytkowanie kotłowni na paliwo alternatywne.

W dniu 9 listopada 2015 r. wpłynęło do Zakładu Energetyki Cieplnej sp. z o.o. pismo Ekokogeneracji Development sp. z o.o. informujące, że w związku z toczącym się postępowaniem o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowań inwestycji dla planowanej inwestycji „Budowa kotłowni na ciepłą wodę użytkową w Górze” Burmistrz Góry wskazał Ekokogeneracji Development sp. z o.o. propozycję nowej lokalizacji inwestycji na działce ewidencyjnej nr 106/14.

W związku z niniejszym w oparciu o art. 116 Ustawy o odnawialnych źródłach energii z dnia 20 lutego 2015 r. Ekokogeneracja Development sp. z o.o. zwróciła się o określenie warunków przyłączenia i możliwości odbioru energii cieplnej z odpadów ze wskazanej wyżej lokalizacji. Instalacja do produkcji energii cieplnej będzie posiadało moc użyteczną 1,2 MW i będzie wykorzystywała jako materiał wsadowy paliwo alternatywne i ewentualnie inne rodzaje odpadów palnych.

Pismem z dnia 18 listopada 2015 r. Zakład Energetyki Cieplnej sp. z o.o. przekazał Ekokogeneracji Development sp. z o.o. zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 15 stycznia 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków funkcjonowania systemów ciepłowniczych wzór wniosku o określenie warunków przyłączenia źródła ciepła do sieci ciepłowniczej. W sprawie wniosku o określenie warunków przyłączenia źródła ciepła do sieci ciepłowniczej trwa pomiędzy stronami postępowania wymiana korespondencji dotyczącej technicznych i ekonomicznych aspektów warunków przyłączenia.

W związku z powyższym informuję, że wszelkie zapytania w sprawie budowy kotłowni do produkcji energii cieplnej opartej na technologii zgazowania paliwa alternatywnego z wykorzystaniem wodorowego generatora energii zlokalizowanego przy ul. Wierzbowej w Górze proszę kierować do Zakładu Energetyki Cieplnej sp. z o.o. w Górze.

Węgiel na dawnym placu Cukrowni Góra Śl. - cz. III

W dniu 29 września 2015 r. UMiG w Górze otrzymuje decyzję SKO w Legnicy z dnia 14 września 2015 r., w której niniejszy organ orzeka uchylić zaskarżoną decyzje w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.

Wówczas Burmistrz Góry podejmuje kolejne kroki zgodnie z zaproponowaną przez SKO w Legnicy ścieżką, tzn. pod kątem zastosowania przepisów prawa budowlanego dla zmiany sposobu użytkowania placu składowego buraków cukrowych na plac składowy węgla. W tej sprawie kieruje w dniu 26 października 2015 r. pismo do Starosty Górowskiego do złożenia wyjaśnień zapytując:

1) czy zlokalizowane na działkach nr 216/6, nr 111/2 i nr 111/1 obręb Góra place składowe są budowlami w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, a jeżeli tak, czy przez właściwy organ architektoniczno-budowlany zostały wydane stosowne akty administracyjne w tym zakresie, ewentualnie, czy przedmiotowe place składowe były użytkowane na podstawie innych zezwoleń wydanych przez uprawniony organ architektoniczno-budowlany;

2) czy BM Kobylin Sp. z o.o. z siedzibą w Zdunach (KRS 0000265094) dokonując zmiany sposobu użytkowania placów składowych zlokalizowanych na działkach nr 216/6, nr 111/2 i nr 111/1 obręb Góra na place składowe węgla w ilości 4 000 ton, dokonała zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego (budowli) we właściwy organie architektoniczno-budowlanym, wymaganego za sprawą art. 71 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane.

Burmistrz Góry 9 października 2015 r. ponownie zwrócił się do Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska we Wrocławiu z prośbą o przeprowadzenie kontroli obiektu BM Kobylin. Natomiast 23 października 2015 r. WIOŚ przekazał sprawę – zgodnie z kompetencjami – Staroście Górowskiemu. Na prośbę Starostwa Powiatowego w Górze z dnia 27 października 2015 r. przekazano kserokopię całości dokumentacji zgromadzone w sprawie działalności firmy BM Kobylin. Odpowiadając w dniu 25 listopada 2015 r. na pismo Burmistrza Góry z 26 października 2015 r., Starosta Górowski informuje, że place składowe są obiektami budowlanymi a BM Kobylin nie złożyła w Starostwie Powiatowym w Górze zgłoszenia zamiaru przeprowadzenia zmiany sposobu użytkowania placów składowych buraków cukrowych na place składowe węgla w ilości 4 tys. ton.

Biorąc zatem pod uwagę powyższe stwierdzenia oraz decyzję II organu w dniu 7 grudnia 2015 r. zostaje skierowane do BM Kobylin wezwanie przed podjęciem dalszych czynności w prowadzonym postępowaniu administracyjnym w celu złożenia stosowanych wyjaśnień w przedmiocie rozpoczęcia przez BM Kobylin użytkowania placów składowych (działki 216/6, 111/1 i 111/2) z pominięciem procedury zgłoszenia zamiaru przeprowadzenia zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego.

4 stycznia 2016 r. pismem z 22 grudnia 2015 r. pełnomocnik BM Kobylin podważa wezwanie Burmistrza Góry z dnia 7 grudnia 2015 r., twierdząc w oparciu o zapisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miasta Góra, że spółka w żaden sposób nie zmieniła sposobu użytkowania w/w terenów, gdyż one nadal są placami składowymi i tak też wykorzystywane.

Obecnie sprawa funkcjonowania składowiska węgla na dawnym placu Cukrowni Góra Śląska pismem z dnia 26 stycznia 2016 r. została przekazana do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Górze. Burmistrz Góry działając na postawie art. 71 a ust. 1 w zw. Z art. 83 ust. 1 ustawy Prawo budowlane złożył zawiadomienie o zmianie sposobu użytkowania obiektu budowlanego bez wymaganego zgłoszenia oraz jednocześnie wniósł o:

- wstrzymanie użytkowanie placu składowego zlokalizowanego na działkach nr 216/6, nr 111/2 i nr 111/1 obręb Góra i nałożenie na BM Kobylin Sp. z o.o. z/s w Zdunach obowiązku przedstawienia w wyznaczonym terminie dokumentów, o których mowa w art. 71 ust. 2 ustawy Prawo budowlane,

a także:

- ustalenie wysokości opłaty legalizacyjnej a w przypadku niewykonania w wyznaczonym terminie w/w obowiązku albo dalszego użytkowania obiektu budowlanego lub jego części pomimo jego wstrzymania nakazanie BM Kobylin Sp. z o.o. z/s w Zdunach przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego.

Koniec

Węgiel na dawnym placu cukrowni Góra Śl. - cz. II

Obserwując  sposób ciągły działania firmy BM Kobylin, 3 marca 2015 r. w związku z prowadzonym postępowaniem administracyjnym skierowane zostaje zawiadomieni o przeprowadzeniu oględzin. Zawiadomienie mówi,  że w okresie od dnia 31 marca 2015 r. od godz. 10.00 przez okres co najmniej jednego tygodnia odbędą się oględziny terenu działek 216/6, 111/1, 111/2 położonych w Górze celem ustalenia, czy na terenie przedmiotowych działek BM Kobylin prowadzi działalność gospodarczą polegającą na segregowaniu węgla kamiennego. Po dostarczeniu zawiadomienia w dniu 7 kwietnia 2015 r. spółka BM Kobylin ponownie oświadcza, że na placu składowym w Górze nie prowadzi segregowania węgla, gdyż dostarczany jest on jako gotowe sorty oraz informuje, że nie może przekazać dokumentów magazynowych, z których można by było stwierdzić ilości składowanego opału (wg wydanego zaświadczenia, o które wystąpiła firma BM Kobylin, zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dla miasta Góra, można tam składować do 4 tys. ton), ponieważ węgiel jest własnością SUEK Polska, a BM Kobylin świadczy jedynie usługę przeładunku dla niniejszej firmy.

Zgodnie z zapisami wspomnianego wcześniej zawiadomienia komisja, w której skład weszli przedstawiciele Burmistrza Góry, przedstawiciele radnych Rady Miejskiej Góry oraz spółki BM Kobylin, dokonała w dniu 31 marca 2015 r. oraz 7 kwietnia 2015 r. oględzin terenu działek 216/6, 111/1 i 111/2, na których działalność gospodarczą prowadzi BM Kobylin. W protokole z dnia 7 kwietnia 2015 r. komisja stwierdza faktycznie gromadzenie węgla kamiennego o różnej frakcji, urządzenie POWERSCREEN Chieftain 1400 z trzema podajnikami oraz wymienne sita o różnej wielkości oczek. Ponadto załącznikami do protokołu jest dokumentacja zdjęciowa oraz filmowa, na podstawie której widać pracę wspomnianej maszyny, która zapełniona zmieszanym z różnych frakcji węglem, rozdziela (sortuje/segreguje) opał na trzy różne sortymenty. Przy jej pracy widać również pył węglowy. Przedstawiciele BM Kobylin, co też opisane jest w protokole z oględzin, składają oświadczenie o konieczności zamontowania zraszaczy wodnych (kurtyny wodne) w celu zmniejszenia pylenia oraz po raz kolejny twierdzą, że nie segregują węgla. Niniejszy protokół podpisali członkowie komisji nie wnosząc uwag.

W związku z brakiem działań w zakresie zamontowania zraszaczy wodnych (kurtyn wodnych) na urządzeniu POWERSCREEN Chieftain 1400 z trzema podajnikami Gmina Góra kieruje kolejne pismo do BM Kobylin, wskazując ustalenia zawarte w protokole z oględzin. Pomimo kilku próśb Gmina Góra nie otrzymuje odpowiedzi. Postanowieniem z dnia 16 czerwca 2015 r. Burmistrz Góry wyznacza stronie postępowania administracyjnego tj. BM Kobylin siedmiodniowy termin do wypowiedzenia się w zakresie zebranego materiału dowodowego w przedmiotowej sprawie.

W związku z powyższym wszczęte w dniu 15 stycznia 2015 r. postępowanie administracyjne m.in. na podstawie przeprowadzonych oględzin, zebranych materiałów (dokumentacja zdjęciowa i filmowa) kończy się wydaniem przez Burmistrza Góry w dniu 6 lipca 2015 r. decyzji administracyjnej nakazującej BM Kobylin wstrzymanie użytkowania terenu niezgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta Góra poprzez wstrzymanie dalszego segregowania na frakcje węgla składowanego na nieruchomościach położonych w Górze o numerach 216/6, 111/1 i 111/2.

Wskazana decyzja została wydana w oparciu o art. 59 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, który mówi, ze w przypadku zmiany zagospodarowania terenu, o której mowa w ust. 2, bez uzyskania decyzji o warunkach zabudowy, wójt, burmistrz labo prezydent miasta może w drodze decyzji nakazać właścicielowi lub użytkownikowi wieczystemu nieruchomości: (1) wstrzymanie użytkowania terenu, wyznaczając termin, w którym należy wystąpić z wnioskiem o wydanie decyzji o ustaleniu warunków zabudowy, albo (2) przywrócenie poprzedniego sposobu zagospodarowania. Na niniejszą decyzję kancelaria radców prawnych Kamila Nawrocka & Michał Skup S.C., która występuje jako pełnomocnik BM Kobylin, w dniu 4 sierpnia 2015 r. za pośrednictwem Burmistrza Góry składa odwołanie od decyzji z dnia 6 lipca 2015 r. do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy.

cdn

Węgiel na dawnym placu cukrowni Góra Śl. - cz. I

Radny Grzegorz Trojanek zainteresował się składowiskiem węgla na terenie byłej cukrowni i złożył interpelację o następującej treści: Jak wygląda sytuacja związana z funkcjonowaniem składowiska węgla na dawnym placu Cukrowni Góra Śl.? Skierował ją na ręce przewodniczącego Rady Powiatu, poniżej odpowiedź pani burmistrz Ireny Krzyszkiewicz.

Niniejsza sprawa dotyczy działalności firmy BM Kobylin, która nie jest w pełni zgodna z zapisami miejscowego planu zagospodarowania dla miasta Góry (Obwieszczenie Rady Miejskiej Góry z dnia 30 września 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego t4ekstu uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra). Zgodnie z zapisami tego planu i wydanym przez UMiG w Górze w 2014 r. zaświadczeniu na omawianym terenie dopuszcza się składowanie węgla a nie jego przetwarzania, segregowanie czy też sortowanie. I właśnie ta druga część działalności firmy wymaga kolejnych interwencji i działań, które systematycznie prowadzą władze samorządowe Gminy Góra.

Organami, które na podstawie zawiadomień Burmistrza Góry w latach 2014-2016 podejmowały ten temat, były:

- Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska we Wrocławiu;

- Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska we Wrocławiu;

- Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Górze;

- Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Górze;

- Starostwo Powiatowe w Górze;

- Komenda Powiatowa Policji w Górze.

Pierwsze z trzech wymienionych instytucji rozpatrywały tę sprawę pod kątem jej wpływu na środowisko oraz zdefiniowaniu działalności co do konieczności przeprowadzenia procedury środowiskowej w zakresie inwestycji potencjalnie mogących oddziaływać na środowisko. Organa te po przeprowadzonych kontrolach i wydaniu opinii nie zanegowały prowadzonej działalności jako mającej szkodliwy wpływ na środowisko.

Kolejne działania Gminy Góra były skierowane wprost do użytkownika omawianego terenu. Służyły temu codzienne wizyty Straży Miejskiej Góry i sporządzanie notatek służbowych z oględzin terenu. Ponadto dokonywano wizji lokalnych, w których brali udział przedstawiciele radnych Rady Miejskiej Góry, Burmistrza Góry, Starostwa Powiatowego w Górze oraz firmy BM Kobylin.

Na jednej z takich lustracji przedstawiciele BM Kobylin oświadczyli, że skład opalu jest bazą przeładunkową węgla, do której będzie dostarczany węgiel z bocznicy kolejowej w Bojanowie. Z placu w Górze węgiel będzie rozsyłany na inne składowiska sprzedaży a istniejące urządzenie POWERSCREEN Chieftain 1400 z trzema podajnikami ma służyć do pryzmowania i załadunku. Wg tamtejszych zapewnień właścicieli na składzie opału węgla w Górze nie będzie prowadzona działalność w zakresie sortowania węgla. Po tych właśnie oględzinach, które odbyły się 19 listopada 2014 r., następnego dnia Pełnomocnik Zarządu BM Kobylin składa pisemne oświadczenie, w którym stwierdza, że na terenie położonym przy ul. Dworcowej w Górze będzie prowadzona działalność polegająca na składowaniu i dystrybucji węgla. Nie będzie odbywać się sortowanie węgla na frakcje. Na potwierdzenie swoich zamiarów BM Kobylin w marciu 2014 r. przedkłada do UMiG w Górze pismo, potwierdzające, że zawarła umowę dzierżawy z firmą  AGROFUR Sp. z o.o., która na omawianym terenie planuje składować płody rolne, w tym przechowywanie ziarna kukurydzy w rękawach. W kolejnych miesiącach 2014 r. wskazane wcześniej organa podejmowały interwencje na podstawie zgłoszeń Gminy Góra.

W dniu 8 grudnia 2014 r. Burmistrz Góry złożył w Prokuraturze Rejonowej w Głogowie zawiadomienie o możliwości popełnienia przez firmę BM Kobylin przestępstwa, tj. wykonywanie czynności mających doprowadzić do powstania zagrożenia dla życia i zdrowia człowieka lub spowodowania istotnego obniżenia jakości powietrza, wody, powierzchni ziemi lub zniszczenia w środowisku roślinnym lub zwierzęcym w znacznych rozmiarach. Prokuratura Rejonowa w Głogowie postępowaniem z dnia 10 grudnia 2014 r. wszczęła śledztwo w powyższej sprawie, po przeprowadzeniu którego postanowieniem z dnia 19 marca 2015 r. umorzono je z powodu niepotwierdzenia zaistnienia przestępstwa.

Kolejnym krokiem w opisywanej sprawie było wszczęcie przez Burmistrza Góry w dniu 14 stycznia 2015 r. postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia zgodności zmiany zagospodarowania terenu (działek nr 216/6, 111/1 i 111/2 położonych w Górze), która nie wymaga pozwolenia na budowę z warunkami określonymi w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Góra, przyjętym uchwałą nr XXX/239/2005 Rady Miejskiej w Gorze z dnia 16 czerwca 2005 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra (tekst jednolity Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego z 2013 r. poz. 6491).

Następnie postanowieniem z dnia 20 stycznia 2015 r. dopuszczono jako dowód w sprawie wcześniej wspomnianej notatki służbowe Straży Miejskiej w Górze oraz oświadczenie przedstawiciela BM Kobylin. W dniu 28 stycznia 2015 r. skierowane zostało do firmy BM Kobylin wezwanie w związku z prowadzonym postępowaniem administracyjnym do złożenia wyjaśnień w sprawie sprzeczności jak zachodzi pomiędzy treścią oświadczenia złożonego w dniu 20 listopada 2014 r. przez pełnomocnika Zarządu Spółki, z którego wynika, ze na omawianym terenie nie będzie odbywać się segregowanie węgla, a jedynie jego składowanie i dystrybucja, a stanem faktycznym ujawnionym w grudniu 2014 r. oraz styczniu 2015 r., z którego wynika, że na działkach 216/6, 111/1 i 111/2 położonych w Górze odbywa się segregowanie węgla. Na niniejsze wezwani w dniu 13 lutego 2015 r. wezwany składa wyjaśnienia, potwierdzając prowadzenie działalności gospodarczej związanej ze składowaniem węgla kamiennego o różnych sortymentach, jego przeładunku z wagonów na  pojazdy ciężarowe  celu wywozu do klienta. Jednocześnie znacząco zaprzecza, że nie prowadzi sortowania węgla, a maszyna POWERSCREEN Chieftain 1400 z trzema podajnikami służy do przemieszczania pryzm węgla w celu uniknięcia samozapłonu, co jest sposobem zabezpieczenia przed pożarem.

cdn

Ks. Isakowicz-Zaleski w Górze

17 kwietnia odwiedził Górę ksiądz Tadeusz Isakowicz-Zaleski. Pierwszy raz spotkał się z górowianami 26 października 2008 r. w sali klubowej Domu Kultury. W tym dniu poświęcił w Ryczeniu obelisk poświęcony lwowskiemu arcybiskupowi obrządku ormiańskiego Józefowi Teofilowi Teodorowiczowi.

W ostatnią niedzielę o godzinie 14.00 w kościele p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Ryczeniu odprawił ormiańskokatolicką Mszę św. w intencji ofiar ludobójstwa na kresach wschodnich. Następnie w świetlicy spotkał się z mieszkańcami Ryczenia. Spotkanie to ze względu na wysoką frekwencję się przeciągnęło, więc kolejne - w Bibliotece Miejskiej się opóźniło.  Spóźnienie to wykorzystano na sprzedaż książek ks. Isakowicza-Zaleskiego. Obecni bardzo chętnie je kupowali.

 

Najpierw ks. Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego powitała i przedstawiła zebranym dyrektorka Biblioteki Miejskiej Danuta Biernacka. Wystąpienie gościa było poświęcone ludobójstwo na kresach wschodnich. Najpierw wyjaśnił pojęcie kresów. Omówił historię ukraińskich organizacji nacjonalistycznych takich jak Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów i Ukraińska Powstańcza Armia oraz działalność Stepana Bandery oraz współpracę tych organizacji z Niemcami hitlerowskimi. Najwięcej uwagi poświęcił mordom ukraińskim na polskiej ludności, czyli tzw. zbrodni wołyńskiej. Określenie to ma charakter umowny. Polska ludność była w okrutny sposób mordowana nie tylko na Wołyniu, ale w sześciu przedwojennych województwach takich jak poleskie, wołyńskie, tarnopolskie, stanisławowskie, lwowskie i lubelskie. Ukraińcy swym okrucieństwem przewyższyli Niemców i Rosjan, np. przecinając piłą księży. Wg ks. Isakowicz-Zaleskiego miała na wpływ tradycja kozacka i brak etosu rycerskiego.

Najbardziej bolesną sprawą jest skazanie ukraińskich zbrodni na niepamięć. Czyni się to w imię poprawności politycznej, celuje w tym zwłaszcza „Gazeta Wyborcza”.  Zamiast nazwać po imieniu, że doszło do ludobójstwa, uznano, że doszło do czystek etnicznych o znamionach ludobójstwa, co prawnie nic nie znaczy. Jest to pokłosie przemyśleń Jerzego Giedroycia, która uważał, że trzeba o tych zbrodniach trzeba zapomnieć w imię pojednania i współpracy z Ukrainą.

Gość liczy, że barierę milczenia przełamie film Wojciecha Smarzowskiego „Wołyń”. Uważa za skandal, żeby wykupywać cegiełki, żeby ten obraz mógł powstać, a są pieniądze na tandetne filmy i seriale.

Na zakończenie spotkania w imieniu władz lokalnych przewodniczący Rady Miejskiej Jerzy Kubicki wręczył ks. Isakowiczowi-Zaleskiemu upominek, to samo uczyniła  dyrektorka Danuta Biernacka przekazując upominki od Lokalnego Grupy Działania „Ujście Baryczy” i wiktuały od „Runolandu”. Dodajmy, iż wizyta w Górze ks. Isakowicza-Zaleskiego doszła dzięki braciom Kubickim z Ryczenia. Następnie ustawiła się długa kolejka chętnych po autografy naszego znamienitego gościa.

Ojciec ks. Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego Jerzy urodził się w Monasterzyskach w województwie tarnopolskim. W 1945 r. z tej miejscowości przybył na teren powiatu górowskiego transport expatriantów.

Bezrobocie w 2015 r.

Media słabo się interesują bezrobociem, a warto poznać parę wybranych liczb obrazujących to zjawisko. Zrobię to na podstawie sprawozdania o działalności Powiatowego Urzędu Pracy w Górze w 2015 r. , które przedstawiono na ostatniej sesji Rady Powiatu. Każdy może przeczytać to sprawozdanie, bo w całości zamieszczono je w internecie na stronie powiatu..

Bezrobocie w powiecie górowskim maleje, jest wysokie, ale w ciągu ostatnich lat zmalało: w grudniu 2013 r. było 3415 zarejestrowanych bezrobotnych, w 2014 r. – 2712, w 2015 r. – 2565. W ciągu roku liczba bezrobotnych bardzo się zmienia, np. w 2015 r. w styczniu wynosiła 2923, w ciągu kolejnych malała i w grudniu wzrosła do 2565 osób zarejestrowanych jako bezrobotnych. We wcześniejszych latach było podobnie. Niewątpliwie ma na to wpływ pogoda i związane z nią prace sezonowe.

Nasze bezrobocie ma niepokojącą cechę – ponad 80% bezrobotnych nie ma prawa do zasiłku. W 2013 r. takich bezrobotnych było 2868 (z prawem do zasiłku 547), w 2014 r. – 2305 (407) i w 2015 r. – 2158 (407). Nasuwa się pytanie, z czego te osoby żyją? Sprawozdanie nie udziela na nie odpowiedzi.

Tabela poniżej pokazuje liczbę bezrobotnych w poszczególnych gminach powiatu.

Nazwa gminy	Liczba bezrobotnych na dzień
	31.12.2013	31.12.2014	31.12.2015
miasto i gmina Góra	1942	1494	1.408
miasto i gmina Wąsosz	633	517	518
gmina Jemielno	342	274	268
gmina Niechlów	498	427	371
ogółem	3415	2712	2.565

Zgodnie z art. 49 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy bezrobotni w szczególnej sytuacji na rynku pracy to bezrobotni do 30 roku życia, bezrobotni długotrwale (powyżej 12 miesięcy), bezrobotni powyżej 50 roku życia, bezrobotni korzystający ze świadczeń z pomocy społecznej, bezrobotni posiadający co najmniej jedno dziecko do 6 roku życia lub co najmniej jedno dziecko niepełnosprawne do 18 roku życia, bezrobotni niepełnosprawni. 31 grudnia 2015 r. w ewidencji Powiatowego Urzędu Pracy było 2.296 bezrobotnych, którzy pozostawali w szczególnej sytuacji na rynku pracy, tj.89,5% ogółu zarejestrowanych.

Warto przyjrzeć się dwu grupom bezrobotnych znajdujących się w szczególnej sytuacji na rynku pracy - bezrobotni długotrwale, bezrobotni powyżej 50 roku życia. Na koniec grudnia 2015r. osoby długotrwale bezrobotne stanowiły 57,7% ogółu zarejestrowanych tj.1.481 osób. Najwięcej w tej grupie pozostawało osób z wykształceniem gimnazjalnym, stanowiły one 34,6% w liczbie osób długotrwale bezrobotnych. Na koniec 2015 r. w rejestrach pozostawało 600 osób powyżej 50 roku życia, które stanowiły 23,4% ogółu zarejestrowanych. Największy udział w tej grupie 268 osób tj.44,6%, to osoby z wykształceniem gimnazjalnym i poniżej. Najmniej, 4 osoby tj.0,7% to bezrobotni z wykształceniem wyższym. W ciągu ostatnich trzech lat największy wzrost udziału wśród osób po 50 roku życia odnotowano w grupie osób z wykształceniem policealnym i średnim zawodowym, z 16,8% w 2013 r. do 19,2% w 2015 r.

Apel

Górowski Klub Gazety Polskiej zwraca się z apelem do tych osób, którym bliska jest pamięć o ludziach walczących z komunistyczną władzą w latach 1944-1963, zwanych Żołnierzami Niezłomnymi lub Wyklętymi, a szczególnie tych walczących na terenie powiatu górowskiego - o utrwalenie pamięci o Nich. Na naszym cmentarzu parafialnym w Górze znajduje się grób śp. Władysławy Świętorzeckiej, nagrobek jest już bardzo zniszczony i  wymaga szybkiej renowacji. Brak jest osób najbliższych, którzy zadbaliby o jego stan i wygląd. Jednak ktoś składa tam kwiaty i zapala znicze, czasami tylko w dniu Wszystkich Świętych.

Nie wolno nam żyjącym zapominać o takich ludziach, którzy oddali zdrowie i nieraz życie za Wolną i Niepodległą  Polskę. Pamięć o Żołnierzach Niezłomnych jest naszym patriotycznym obowiązkiem, a dla młodych pokoleń Polaków wzorem patriotyzmu.

Dlatego uprzejmie proszę o wsparcie finansowe, którego celem będzie odnowienie nagrobka śp. Władysławy Świętorzeckiej (na zdjęciu poniżej). Renowacją zajmie się firma „Renowacja nagrobków” w Świniarach gm. Wąsosz. Usługa ta będzie kosztować 800 zł.

 Z poważaniem 

Przewodniczący Klubu GP w Górze Tadeusz Tutkalik

 Śp. Władysława Świętorzecka z domu Czarnecka. Urodziła się na kresach wschodnich w roku 1898 r. W okresie od września 1945 r. do marca 1946 r. działała  w Górze Śląskiej placówka Związku Walki Zbrojnej  Armii Krajowej. Jej dowódcą była Władysława Świętorzecka ps. „Teresa”. Urząd Bezpieczeństwa- zbrojne ramię „władzy ludowej” PRL - po denuncjacji przez kolegów i sąsiadów aresztował Władysławę Świętorzecką, a Sąd Wojskowy we Wrocławiu skazał Ją na 11 lat więzienia za działalność wrogą przeciwko władzy ludowej. Władysława  Świętorzecka po odbyciu 5 lat ciężkiego więzienia na mocy amnestii opuściła więzienie w 1951 roku.  Podjęła pracę jako robotnik fizyczny w górowskiej cukrowni. Prawdopodobnie bardzo schorowana zmarła w maju 1967 roku, pochowana  na cmentarzu parafialnym w Górze.  Nie miała nikogo bliskiego. Nagrobek Jej  znajduje się na wysokości 10 stacji Drogi Krzyżowej przy samym ogrodzeniu.

Stary portfel, nowy portfel

Dom Pomocy Społecznej jest drugim pod względem liczby pracowników zakładem na terenie gminy Niechlów. 49 pracowników zajmuje się 74 podopiecznymi. Najwięcej ich – 45 - jest w przedziale wiekowym od 41 do 60 lat. Trapią ich różne choroby, głównie schizofrenia i zespół psychoorganiczny.

 DPS jest instytucją samofinansującą się, bo utrzymują ją pensjonariusze. Wiele domów pomocy społecznej boryka się z ich naborem, ale dyrektor Piotr Grochowiak nie ma takiego problemu. Próbowałem się od niego dowiedzieć, jak to robi, ale swoich tajemnic nie zdradził. W każdym razie jest bardzo efektywny w rekrutacji pensjonariuszy do instytucji, którą od wielu lat kieruje.

Z czego wynikają problemy domów pomocy społecznej? Przed 2004 r. koszty pobytu pensjonariusza pokrywało państwo. Obecnie sam pensjonariusz musi opłacić swój pobyt. A jak go nie stać, obowiązek spada na rodzinę i gminę. Biedne gminy nie stać na opłacanie pobytu swoich mieszkańców w domu opieki społecznej, stąd we Wronińcu większość pensjonariuszy pochodzi z bogatych gmin takich jak Wrocław, Legnica czy Głogów.

W Domu Pomocy Społecznej we Wronińcu przebywa 22 pensjonariuszy na starych zasadach – sprzed 2004 r. Za nich płaci państwo – około 2 tys. zł na osobę („stary portfel”). Jest to dotacja z budżetu państwa. 52 pensjonariuszy funkcjonuje na innych zasadach. Oni muszą sami pokryć koszty pobytu, jeśli ich nie stać to rodzina lub gmina. Ich miesięczna opłata wynosi ok. 3 tys. zł („nowy portfel”).

Wydawałoby się ze względu na zróżnicowaną stawkę obowiązują ich różne standardy. Jednak nie. Wszyscy pensjonariusze mają identyczne warunki, nikt nie jest uprzywilejowany lub dyskryminowany. Można powiedzieć, że ci ze „nowego portfela” utrzymują tych ze „starego”.

Dyrektorzy domów opieki społecznej zwracali się do państwa o podniesienie stawki za osoby ze „starego portfela”, ale odmówiło. Nie ma pieniędzy.

Górowianie w Marszu Pamięci w Warszawie

Członkowie i sympatycy Górowskiego Klubu Gazety Polskiej uczestniczyli 10 kwietnia br. w Marszu Pamięci na Krakowskim Przedmieściu w Warszawie. Grupie składającej się z 7 osób przewodniczył szef klubu Tadeusz Tutkalik.   

Górowianie uczestniczyli w odsłonięciu tablicy pamiątkowej na Placu Trzech Krzyży ku czci ś. p. minister Grażyny Gęsickiej na frontonie Ministerstwa Rozwoju.

Następnie uczestnicy Marszu Pamięci przemaszerowali z portretami 96 osób, które zginęły w Smoleńsku z Placu Trzech Krzyży przez Nowy Świat i Krakowskie Przedmieście  pod Pałac Prezydencki, gdzie przemówienie wygłosił prezydent Andrzej Duda.

Kolejna część uroczystości to udział w mszy świętej w archikatedrze  pw. Męczeństwa św. Michała Chrzciciela na ul. Świętojańskiej. Członkowie marszu w liczbie kilkudziesięciu tysięcy wysłuchali  mszy świętej na telebimach rozstawionych od rynku Starego Miasta, archikatedry, Plac Zamkowy aż   po Pałac Prezydencki na Krakowskim Przedmieściu.

Następnie marsz ruszył pod Pałac Prezydencki, gdzie o godz. 21.15 przemawiał brat zmarłego prezydenta Lecha Kaczyńskiego prezes Prawa i Sprawiedliwości  i były premier Jarosław Kaczyński  oraz córka ś. p. Lecha Kaczyńskiego Marta Kaczyńska. Marsz zakończył się Apelem Jasnogórskim około godz. 21.45. 

Cały marsz miał charakter religijny i był wyrazem pamięci Polaków o ofiarach tragedii smoleńskiej z dnia 10 kwietnia 2010 roku.

Tadeusz Tutkalik

Poniżej kilka zdjęć dokumentujących udział górowian w tych uroczystościach.  

 

Sprawozdanie z wykorzystania środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

PFRON wspiera rehabilitację oraz zatrudnienie osób niepełnosprawnych  (m.in. pomoc przy zakupie sprzętu rehabilitacyjnego, likwidację barier) oraz wsparcie ich zatrudnienia. Pieniądze PFRON nie mogą być dowolnie dysponowane, można je wydawać jedynie na cele, które wyznacza ustawa. Na ostatniej sesji Rady Powiatu radni otrzymali sprawozdanie z ich wydatkowania w 2014 r. Wartość środków PFRON wyniosła ogółem 412 329,00 zł (wykorzystano 412 320,55 zł), w tym na rehabilitację zawodową 50 752,00 zł (50 747,27) i na rehabilitację społeczną 361 577,00 zł (361 573,28). Zwrócono do PFRON 8,45 zł. Rehabilitację zawodową wykonuje Powiatowy Urząd Pracy, społeczną – Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie.

Na co wydano pieniądze w ramach rehabilitacji społecznej?

Największą kwotę w wysokości 189 918,00 zł wydatkowano na dofinansowanie do turnusów rehabilitacyjnych. Przyznano dofinansowanie 185 osobom (13 dzieciom i 172 dorosłym). Turnusy rehabilitacyjne zgodnie z obowiązującymi przepisami odbywały się w ośrodkach rehabilitacyjno- wypoczynkowych nad morzem i w górach zgodnie z dysfunkcjami osób niepełnosprawnych.

Na dofinansowanie imprez sportowych, kulturalnych i rekreacyjnych osób niepełnosprawnych wydano 20 545, 00 zł. Z tej formy pomocy skorzystali: Polski Związek Niewidomych w Górze, Środowiskowych Dom Samopomocy i Ośrodek Rehabilitacyjny Dzieci Niepełnosprawnych.

Na dofinansowanie do zaopatrzenia w sprzęt rehabilitacyjny, przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze złożono w sumie 245 wniosków (dzieci 18, dorośli 227), Zawarto 111 umów (dzieci 13, dorośli 98). Wydano 91 614,00 zł. Kupiono przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze jak aparaty słuchowe, wkładki uszne, obuwie ortopedyczne, pieluchomajtki, cewniki, worki do zbioru moczu, kule łokciowe, wózki inwalidzkie, materace przeciwodleżynowe, balkoniki, protezy uda i podudzi, pionizatory, protezy powietrzne(aparat do bezdechu) i goleń na stopę oraz sprzęt rehabilitacyjny taki jak kabiny prysznicowe z hydromasażem, rower stacjonarny, orbitrek magnetyczny, rotor do kończyn górnych i kończyn dolnych, panel do hydromasażu, materac rehabilitacyjny, fotel masujący.

Na dofinansowanie do likwidacji barier architektonicznych, technicznych i w komunikowaniu złożono 98 wniosków (dzieci 20, dorośli 87). Zawarto 30 umów (dzieci 3, dorośli 27). Wydano 59 496,28 zł (dzieci 5760,00 zł, dorośli 53 736,28 zł). Mieszkańcy powiatu górowskiego w 2014 roku skorzystali z dofinansowania w ramach likwidacji barier architektonicznych na dostosowanie łazienki do potrzeb osoby niepełnosprawnej; w ramach likwidacji barier technicznych na schodołaz, oprzyrządowanie łazienki, roboty wielofunkcyjne i pralka automatyczna oraz w ramach likwidacji barier w komunikowaniu się na nooteboki, komputer stacjonarny, specjalistyczne programy logopedyczne, oprzyrządowania myszy komputerowe, urządzenia wielofunkcyjne, monitory.

Na 2015 r. przeniesiono do realizacji 122 wnioski.

Podczas tej samej sesji Rady Powiatu przyjęto uchwałę w sprawie określenia zadań, na które zostaną przeznaczone środki PFRON w 2016 r. Powiat górowski otrzymał 433 823 zł, z czego radni przeznaczyli 84 000, 00 zł na rehabilitacje zawodową i 349 823,00 zł). W tym ostatnim przypadku największa suma  w wysokości 200 000,00 posłuży na dofinansowanie uczestnictwa osób niepełnosprawnych w turnusach rehabilitacyjnych i suma 100 000,00 zł na dofinansowanie zaopatrzenia w sprzęt rehabilitacyjny, przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze.

Ranking podstawówek

„Gazeta Wrocławska” ogłosiła ranking podstawówek obejmujący szkoły podstawowe z Wrocławia i okolic, czyli z dawnego województwa wrocławskiego wraz z obecnym powiatem górowskim i dawnym powiatem sycowskim.  Jako kryterium przyjęto średnią z procentowych wyników sprawdzianu szóstoklasisty z ubiegłego roku.

Na 253 sklasyfikowanych szkół pierwsze miejsce zajęła Szkoła Podstawowa nr 36 z ul. Chopina we Wrocławiu (język polski 87,1; matematyka 84; język obcy 94,1; średnia 88,40). Ostatnie miejsce przypadło szkole w Powidzku ((język polski 59,9; matematyka 33,9; język obcy 51,3; średnia 48,37).

Jak wypadają szkoły z naszego powiatu? Najwyżej w tym rankingu oceniono szkołę w Płoskach z gminy Wąsosz, która znalazła się na 87 miejscu  (język polski 71,4; matematyka 59,5; język obcy 87,4; średnia 72,77). Na dalszych miejscach uplasowały się szkoły:

102. Czarnoborsko,

135. „jedynka” z Góry,

140. „trójka” z Góry,

178. Irządze,

181. Glinka,

194. Siciny,

198 Pobiel,

212. Wąsosz,

213. Ślubów,

220. Jemielno,

232 Czernina,

241. Witoszyce,

248. Niechlów.

Szkoła podstawowa w Niechlowie zajęła szóste miejsce od końca  (język polski 62,6; matematyka 32,9; język obcy 65,2; średnia 53,57).

Rewitalizacja gminy Góra – spotkanie drugie

31 marca odbyło się drugie spotkanie dotyczące rewitalizacji gminy Góra. Jego celem było wyznaczenie obszaru, wizji i celów rewitalizacji. Warsztaty prowadzili fachowcy z IPC we Wrocławiu.

Najpierw przypomniano diagnozę stanu gminy Góra z poprzedniego spotkania w podziale na trzy dziedziny. W sferze społecznej wskazano następujące wnioski: depopulacja, starzenie się społeczeństwa i niekorzystna zmiana struktury wieku, bardzo dużo osób korzystających z pomocy społecznej, wysokie bezrobocie i wysokie odsetek długotrwale bezrobotnych bez prawa do zasiłku. Cechami sfery gospodarcze była niska aktywność na polu rozwijania własnej działalności gospodarczej a w sferze technicznej - system zaopatrzenia w ciepło i jakość gospodarki wodno-ściekowej na terenach wiejskich.

Obszar rewitalizacji to teren ze szczególnym nasileniem negatywnych zjawisk, który ma istotne znaczenie dla rozwoju lokalnego, nie może obejmować więcej niż 20% powierzchni gminy i nie może być zamieszkały przez więcej niż 30% mieszkańców gminy.

Następnie wskazano obszary o szczególnym nasileniu negatywnych zjawisk. Określono je przy mocy wybranych wskaźników, np. w sferze społecznej było ich dziesięć. Dla przykładu kilka: dynamika zmiana ludności ogółem 2014/2010, dynamika zmian ludności w wieku produkcyjnym 2014/2010, dynamika zmian ludności w wieku poprodukcyjnym 2014/2010, udział osób korzystających z pomocy społecznej do ogółu w 2014 r. W sferze gospodarczej tylko dwa: osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą na 100 osób w wieku produkcyjnym w 2015 r. i podmioty gospodarcze wpisane do rejestru REGON na 10 tys. mieszkańców w 2015 r.

Przedstawiono ranking dziewiętnastu sołectw i Góry, gdzie wyliczono największe nasilenie negatywnych zjawisk w sferach społecznej i gospodarczej. Na pierwszym miejscu znalazła się Kłoda Górowska, za nią Osetno Małe i Czernina Górna. W przypadku samej Góry na czele znalazła ul. Zamenhofa, a za nią plac Bolesława Chrobrego i ul. Żeromskiego. Nieoczekiwanie dla mnie na 16. pozycję trafiła ul. Dąbrówki. Mimo mojego pytania nie dowiedziałem się, dlaczego trafiła tak wysoko w tym negatywnym rankingu.

W dość anemicznej dyskusji wskazano obszar rewitalizacji: rynek i okolice w Górze i Czerninie oraz Czerninę Górną (ta ostatnia miejscowość to propozycja pani burmistrz), a w samej Górze jeszcze dodatkowo ulice Reymonta, Głogowska, część Wrocławska, Kościuszki, Korczaka i Piastów. W sumie wyszło 37% obszaru gminy, więc z części tych terenów trzeba zrezygnować, żeby się zmieścić w 30% powierzchni gminy.

Uczestników warsztatów podzielono na grupy. Przedstawiono nam wizję gminy zawartą w jej strategii: „Gmina Góra miejscem przyjaznym do życia i prowadzenia działalności gospodarczej dla mieszkańców i przedsiębiorców”. Musieliśmy wymyślić wizję rewitalizacji. Moja grupa nr 3 zaproponowała taką wizję: „Korzystne miejsce rozwoju na każdym etapie życia i pracy”; inna grupa przedstawiła wizję niemalże poetycką: „Rynek pachnie historią i kulturą”. Z wszystkich propozycji ma powstać jedna.

Kolejne spotkanie zaplanowano na 6 kwietnia. Uczestnicy dostali do odrobienia zadanie domowe – zaproponować konkretne przedsięwzięcia rewitalizacyjna. Te przedsięwzięcia będą mogły realizować różne podmioty – gmina, podmioty prywatne, organizacje pozarządowe.